Skip to main content
U.S. flag
An official website of the United States government
Dot gov
The .gov means it’s official. 
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.
Https
The site is secure. 
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.
Consumer Resource Center

¡Temporada de devolución de impuestos!

Febrero 2023

View this page in English

IRS refund check and 1040 tax form
consumer news banner

Reciba su devolución de forma segura y sencilla

A continuación, proporcionaremos algunos consejos para asegurarse de que su dinero llegue de la manera más rápida y segura posible, una vez que haya presentado sus impuestos federales y sepa que recibirá una devolución. También es un buen momento para plantearse cómo sacarle el máximo provecho a su dinero.

El proceso de devolución de impuestos

La forma más rápida de obtener su devolución de impuestos es que sea depositado electrónicamente en su cuenta bancaria a través del programa de depósito directo del IRS. Es gratis para los consumidores y le permite depositar su devolución en hasta tres cuentas separadas. Lea en el siguiente enlace las medidas que puede tomar ahora para prepararse para sus impuestos.

Si bien aún puede recibir su devolución en forma de cheque de papel, el depósito directo tiene varias ventajas. No solo es más rápido, el depósito directo también es más seguro. Los cheques de devolución enviados por correo se pueden perder, robar o devolver al IRS, si no se pueden entregar. Si aún no tiene una cuenta bancaria, este podría ser el momento perfecto para abrir una.

#GetBanked-español

Las relaciones bancarias generalmente comienzan con una cuenta corriente o de ahorros y le podrían ayudar a obtener préstamos e hipotecas a bajo interés. Varios bancos ofrecen cuentas con tarifas bajas y sin cargos por sobregiro o fondos insuficientes (NSF, por sus siglas en inglés), como una cuenta certificada de BankOn. Además, estas cuentas pueden proporcionar retiros gratuitos en cajeros automáticos y sucursales.

Los bancos ofrecen muchos tipos diferentes de cuentas y programas para satisfacer sus necesidades. Para ayudarlo a elegir una cuenta según lo que es importante para usted, use nuestra lista de verificación. Consulte la herramienta cómo elegir una cuenta bancaria.

Para encontrar un banco asegurado por la FDIC en su área, visite BankFind (en inglés). Varias organizaciones han compilado listas de bancos que ofrecen cuentas asequibles que se pueden abrir en línea. Puede encontrar esas organizaciones, así como algunas herramientas y recursos adicionales en #GetBanked.

Tarjetas de prepago

Otra opción es solicitar al IRS que deposite su devolución de impuestos en una tarjeta de prepago. Si usa una tarjeta de prepago, lea la letra pequeña, asegúrese de saber cómo depositar dinero en la tarjeta y entérese de las tarifas respectivas. Las tarjetas difieren en los tipos de depósitos permitidos, el proceso para recibir depósitos del gobierno y las tarifas que se cobran por ciertas transacciones. Si configura una tarjeta de prepago para su devolución, es posible que deba proporcionar información para validar su identidad, como su número de Seguro Social y fecha de nacimiento, al igual que con la apertura de una cuenta bancaria (en inglés).

Es importante tener en cuenta que, si elige esta opción, debe tener cuidado con su tarjeta de prepago y su número PIN. Si se pierden o se los roban, podría estar sujeto a cargos por reemplazo de tarjeta o riesgos asociados con cargos no autorizados.

Cómo consultar el estado de su devolución de impuestos

Cualquiera que sea el método que elija para recibir su devolución de impuestos, puede consultar el estado de su declaración de impuestos federales desde el momento en que el IRS la haya recibido. Consulte las herramientas del IRS y complete la información correspondiente, o descargue la aplicación móvil IRS2Go.

Proteja su dinero de las estafas

Asegúrese de que su devolución de impuestos esté protegida. Si le roban su información de identificación personal (PII), como su nombre, dirección y número de Seguro Social, los estafadores pueden usar su información para abrir cuentas de tarjetas de crédito y préstamos o presentar una declaración de impuestos fraudulenta en su nombre. Esta información también permite que un ladrón reclame su devolución. Si sospecha que le robaron su información, comuníquese con el IRS llamando al 800- 908-4490 o visite el sitio web del IRS para protección de identidad.

También se sabe que los ladrones de identidad se hacen pasar por agentes del IRS, proporcionando nombres falsos y números de identificación del IRS. Algunos incluso crean números de teléfono falsos que aparecen en su identificador de llamadas como provenientes del IRS. Estos ladrones a menudo amenazan a las personas con auditorías, deportación y otras acciones legales o prometen cheques por fondos no reclamados. El IRS inicia la mayoría de los contactos a través del correo regular entregado por el Servicio Postal de los Estados Unidos. Antes de actuar sobre cualquier llamada telefónica o correo electrónico supuestamente del IRS, llame a la agencia al 800-829- 1040 o consulte su sitio web. Los agentes del IRS pueden verificar si el IRS de hecho está tratando de comunicarse con usted.

Si está seguro de que el contacto fue parte de una estafa, repórtelo al Inspector General del Tesoro para la Administración Tributaria llamando al 800-366-4484. También puede denunciar correos electrónicos no solicitados reenviándolos a phishing@IRS.gov.

Si decide obtener ayuda para preparar su declaración de impuestos, asegúrese de encontrar un preparador de impuestos acreditado. Si bien la mayoría de los preparadores de impuestos son profesionales reconocidos que pueden ser muy útiles, es importante encontrar un profesional y evitar a los estafadores. Tenga cuidado con los preparadores de impuestos que anuncian con volantes o carteles, prometiendo grandes devoluciones o que tienen conocimiento especial interno sobre créditos y devoluciones fiscales, o aquellos que se ofrecen como voluntarios para ir a su casa a preparar sus impuestos. Estos estafadores ganan dinero robando su información personal para su uso posterior y cobrar tarifas. Si no está seguro, solicite el número de identificación del preparador de impuestos del IRS (PTIN), que todos los preparadores legítimos deben tener. Además, pídale referencias al preparador. Obtenga más información en www.irs.gov/es/.

Qué hacer con su devolución de impuestos

Muchas personas usan su devolución de impuestos para hacer compras grandes para las que quizás no tengan dinero en efectivo en otras épocas del año. También puede brindar una gran oportunidad para comenzar una nueva opción de ahorro, contribuir a su fondo de emergencia o reducir las deudas pendientes.

¿Sabía que el IRS también le permite dividir su devolución de impuestos federales en dos o tres cuentas bancarias adicionales? Al dividir su devolución, tiene una opción conveniente para administrar su dinero, enviando parte a una cuenta para uso inmediato y reservar otra parte como un ahorro. Por ejemplo, podría depositar parte de su devolución en su cuenta corriente y enviar el resto a su cuenta de jubilación individual, o podría comprar bonos de ahorro de la Serie I de EE. UU. Para obtener más información sobre la compra de bonos de ahorro con su devolución de impuestos, visite treasurydirect.gov (en inglés).

Es posible que desee considerar Considere usar su devolución de impuestos para comenzar o aumentar los ahorros de emergencia. Tener ahorros para emergencias brinda tranquilidad cuando ocurre algo inesperado, como una reparación importante del automóvil o del hogar. La cantidad a reservar para su fondo de emergencia dependerá de factores como sus ingresos, gastos y la cantidad de personas en su hogar. La recomendación general es tratar de mantener los gastos de tres a seis meses en su fondo de ahorro de emergencia, visite playmoneysmart.fdic.gov.

Si tiene un saldo en su tarjeta de crédito, piense en usar su devolución de impuestos para pagarlo o incluso cancelarlo. Para aprovechar al máximo su dinero, tiene sentido pagar una tarjeta de crédito con una tasa de interés alta, que se acumula mes tras mes. Seguir este camino le permite tener más dinero cada mes una vez que el pago con tarjeta de crédito desaparece de su lista de facturas, y puede ayudarlo a construir su crédito a medida que reduce su deuda.

Hacer pagos adicionales en su hipoteca es otra forma de usar su devolución, ahorrándole dinero a largo plazo. Dado que gran parte del pago de su hipoteca se destina al pago de intereses, usar su devolución de impuestos para hacer uno o dos pagos adicionales hacia el capital de la deuda, contribuirá en gran medida a reducir la deuda y el costo total del préstamo.

Si va a recibir una devolución de impuestos este año, recuerde tomar medidas para mantener su dinero seguro. Conozca las opciones disponibles para usted y considere diferentes formas de hacer que su dinero trabaje mejor para usted.

Recursos adicionales

FDIC Seguridad cibernética

IRS #Prepárese (en inglés)

IRS ¿Dónde está mi reembolso?

Guía para declarar impuestos en 2023 de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB)

FDIC ¿Qué tan Money Smart es usted?

Para más recursos para el consumidor, visite FDIC.gov/español o vaya al FDIC Knowledge Center. También puede llamar gratuitamente a la FDIC al 1-877-275-3342 #9 para español. Envíe sus comentarios o ideas para artículos a ConsumerNews@fdic.gov. ¡Suscríbase a esta y otras publicaciones gratis de la FDIC para mantenerse informado!

    Last Updated: August 18, 2023